人気ブログランキング |

YOYOの勝手に書き書きブログ


by yoyoatc

スシ食いねェ!

今日より八戸です。
またアイスホッケーの大会です。

行きの羽田空港で、相棒のAi君と「スシ食べたいねぇ」と話していたら
後ろから「スシ食いねェ~、スシ食いねェ~♪♪」と歌う声が。
コーチのC君だ。
彼は、長野オリンピックからの付き合いで、当時は通訳だが
今は立派な指導者になっている。
生まれはカナダ、育ちはアメリカ。
見た目はモンゴル人だが、中身はカナダ人だ。

10年前に知り合った当時は、日本語も間違いが多く、
字もあまり書けなかった。
今はかなり上達したが、時々かわいい間違いをする。

Cコーチは、僕らの顔をニコニコ顔で見ながら
「スシ食いねェ~、スシ食いねェ~♪♪」と唄っている。
でも、なんかその歌が気持悪いというか、
聞いていてなんかすっきりこない。
良~く聞いてみると、
「スシ食いてェ~♪♪スシ食いてェ~~~~♪♪」
「スシ食いてェ!!」

笑った。
C君らしい間違いだ。
わざと変えて唄っているのかと思ったら、
その後何度も唄っていたが、全て
「スシ食いてェ~~~♪♪」だ。

面白いので、あえて何で笑っているのか教えていない。
彼は、笑ってもらえるので喜んでいる。
もう数日引っ張ってみようと思う。

今日は移動でグッタリ。
C君、ゆっくり休んでください。
f0091495_2202019.jpg


by yoyoatc | 2007-02-09 22:00 | アイスホッケー